The former district of East Berlin joined West Berlin to form the new state of Berlin. انضم حي برلين الشرقية إلى برلين الغربية لتشكيل ولاية برلين.
As my mother always said, when they were in East Berlin Sat... spying is easy, parents are is difficult. كا ستقول لك الأم إفعل هذا أفضل و أسهل
East Berlin was declared capital of East Germany, while Bonn became the West German capital. اختارت ألمانيا الشرقية برلين الشرقية عاصمة لها، في حين أًختيرت بون عاصمة لألمانيا الغربية.
Yes, Vogel said it was the Russian Embassy in East Berlin and should be ready to change the Abel by Powers, نعم، قال فوغل كان السفارة الروسية في برلين الشرقية وينبغي أن يكون جاهزا لتغيير هابيل القوى،
Büttner-Janz studied at the Humboldt University in East Berlin beginning in 1971 and earned her diploma in emergency medicine. درس كارين بوتنر جنز في جامعة هومبولت في برلين الشرقية بداية من عام 1971 وحصلت على دبلوم في طب الطوارئ.
Soviet-controlled East Berlin – despite officially having the same status as West Berlin – was declared East Germany's capital and its 15th district. على الرغم من أنها رسمياً لها نفس وضع برلين الغربية بعدم تبعيتها لأي ولاية - عاصمةً لألمانيا الشرقية وحيّها الخامس عشر.
Nevertheless, the three Western Allies eventually established embassies in East Berlin in the 1970s, although they never recognised it as the capital of East Germany. ومع ذلك فإن الحلفاء الغربيين الثلاثة انشؤوا مع مرور الزمن سفارات في برلين الشرقية في السبعينيات من القرن الماضي على الرغم انها لم تعترف بها عاصمة لألمانيا الشرقية .
Since reunification, the German government has spent vast amounts of money on reintegrating the two halves of the city and bringing services and infrastructure in the former East Berlin up to the standard established in West Berlin. منذ الاتحاد،انفقت الحكومة الألمانية كميات هائلة من المال لإعادة دمج شطري المدينة وتوفير الخدمات والبنية التحتية في برلين الشرقية "سابقا" حتى تصل لمستوى معيشة برلين الغربية.
A study revealed that in the Berlin districts of Lichtenberg and Marzahn, both in former East Berlin and possessing a relatively small percentage of immigrants, Vietnamese account for only 2% of the general population, but make up 17% of the prep school population. وكشفت دراسة أنه في مناطق برلين و يشتنبرغ ومارتسهان، سواء في برلين الشرقية سابقًا والتي تمتلك نسبة صغيرة نسبيًا من المهاجرين، حيث يشكل الفيتناميين حوالي 2% فقط من السكان عمومًا، لكن تشكل 17% من مجمل تلاميذ المدارس الإعدادية.