He had the lean look, effortless hair and dressed down manner of a movie star. كَانَ عِنْدَهُ النظرةُ الطريةُ، شَعر سهل ووبّخَ إسلوبَ a نجم سينمائي.
Effortless charisma that only someone far less secure than I am would find threatening. شخصية رائعة والتي واحدة اقل أمان مني قد تشعر بالتهديد من ذلك
Just simple, effortless conversation. I've never... حديث عادي جداً وبسيط
Singing was, for Jehan, not effortless but an emotionally and physically draining exercise. الغناء بالنسبة لجيهان ، لم يكن مجهودا ولكن تمرين تفريغ عاطفي وجسدي.
Many athletes describe the effortless nature of their performance while achieving personal bests. العديد من الرياضيين يصفون عدم إرهاقهم في الأداء بينما يحققون أفضل النتائج الشخصية.
I'm serious. The way you blend color into your everyday wardrobe is effortless and very tasteful. طريقتكِ في مزج الألوان في ثيابك اليوميّة بعيدة عن التكلّف و ذوّاقة جدّاً.
Okay, the fright look is good for today, but tomorrow I need to go back to natural, effortless beauty. حسنا الشكل المرعب يبدو جيدا اليوم لكن غدا احتاج ان اعود الى الجمال الطبيعي البسيط
Thank God Prudence is going back to England tomorrow with her little sex doll body and her effortless whimsy, and I'll finally get Luke back. شكراً لله (بريدنس) ستعود لانجلترا غداً. مع جسمها "الدمية الجنسية". و نزوتها الهينة.
Yet, all it takes is an effortless gesture from me to take off the tag and begin to believe in the illusion. ومع ذلك، كل ما يتطلبه الأمر بادرة جهد مني إلى الإقلاع عن العلامة وتبدأ إلى الاعتقاد في الوهم.
A drink the venal Van de Groot would be begging to imbibe... if he only knew how near the white ape was at that very moment... flying through the foliage, surveying the scenery, cruising in... for a closer look and swinging on through the trees with effortless ease. أي مشْروبُ فان ديغروت الفاسد يتوسل لتناوله لو علم مدى قُرْب القردِ الأبيضِ في تلك اللحظة بالذات وهو يطير بين أوراق الأشجار ويعاين النظر ويقترب للنظر