eggshells

• Then why don't you explain the eggshells in your sack?
  إذاً يوضّح قشور البيض في كيسك؟
• God, you gotta walk on eggshells with these kids today, huh?
  رباه، عليكِ توخي الحذر مع هؤلاء الصغار تلك الأيام
• Sorry. Still, uh, walking on eggshells around you. Well, stop.
  آسف، ما زلتُ أحاول معاملتك بحذر
• And please, don't walk on eggshells with me, okay?
  ورجاء، لا تجعلي علاقتنا هشة، موافقة ؟
• You don't need to walk on eggshells any more.
  لست بحاجه لتقترب بحذر بعد الآن
• Oh, please, stop treading on eggshells
  أوه أرجوك .. توقفي عن الدوس على قشر البيض
• Anything to drown out the sound of eggshells breaking.
  أيّ شيء يغطّي على هذا الملل.
• Given how much people are walking on eggshells around us.
  حيث أنهم لا يتوقفون عن الكلام عن القصة من حولنا طيلة الوقت
• If she's leaving eggshells on the floor...
  إذا كانت تترك قشر البيض على الأرض
• For too long, we've danced on eggshells regarding the issue of cyberwarfare.
  لمدة طويلة بقينا نتعامل بحذر فيما يخص مسألة الهجمات الإلكترونية