emanating

• It's certainly pretty. I don't feel any magic emanating from it.
  إنّه قطعًا جميل، لكنّي لا أستشعر سحرًا ينبثق منه.
• It's a wave of radiation, sir, emanating from the gate, spreading fast.
  إنها موجة إشعاعِ، سيدى تنبثق مِنْ البوابه، تنتشر بسرعة
• The naquadah signal is emanating approximately half mile north of your position.
  إشارة (الناكودا) تنبعث, تقريباً من نصف ميل شمال موقعكم,
• All emanating from a central point of the floor.
  كلّ شيئ ينتشر من منتصف الغرفة.
• The modulated, ultra-low frequency emanating from the device.
  التردد المُعدل المنخفض جداً ...الصادر عن الجهاز
• I still am not emanating any aroma.
  أنه ليست هناك أي رائحة منبثقة من فمي.
• There some sort of blinding light emanating from your finger!
  هل أنت بخير يا (فين)؟
• It's emanating from somewhere in this 25-mile radius, west of Bolivar.
  انه يصدر من مكان ما في نطاق 25 ميلا,غرب بوليفار
• Signal emanating from a location nearly 70 miles from here.
  لقد وجدت شيئا.. إشارة منبعثة
• Fetid stench still emanating from the pages,
  الرائحة الكريهة النتنة ما زالت إنبثاق من الصفحات،