That professor wanted her Emily Dickinson story to be the only real one, right? لقد كانت تود تلك الأستاذة الجامعية أن يكون تصورها لحياة (إيملي دكنسون) هو الحقيقة دون غيره، أليس كذلك؟
"She could ape Dorothy Parker or Emily Dickinson but stripped of someone else's literary clothes she was a vacant, empty imitation of a writer." كانت تستطيع تقليد (دوروثي باركر) أو (أميلي ديكنسن)، لكن مجرّدة من رداءها الأدبيّ، كان تقليداً فارغاً، خالياً لكاتبة"
On the lighter side of the news in Westchester County today puppeteer Derek Mantini thrilled onlookers as he performed The Belle of Amherst with a 60-foot Emily Dickinson puppet. والأن مع الأخبار الخفيفة في مقاطعة ويستشيستر اليوم... محرك العرائس ديريك مانتيني إثارة أثار المشاهدين عندما أدّى بيل من أمهيرست... بتحريكه دمية أميلى ديكنسن البالغ طولها 60 مترا
Read some of those tonight, and as you do, consider the fact... that Emily Dickinson writes convincingly about passion and about the world... in spite of the fact that she lived as a virtual recluse. أقرأوا البعض منها هذه الليلة ... وبينما أنتم تقرأون, أعتبروا الحقيقة التي كتبتها (أميلي ديكنسن) بإقناع ... حول العاطفة وحول العالم بالرغم من حقيقة أنها عاشت منعزلة