empowered

• Yes, but unfortunately, I'm not empowered to hear that claim.
  أجل, لكن لسوء الحظ أني لست مفوضاً بهذه المطالبة
• I am not empowered to say anything more, Mr. Poirot.
  لست مخولاً بقول المزيد، سيد "بوارو"
• By my authority you're now empowered to carry the mail.
  بسلطتِي أنت الان مفوض لحَمْل البريدِ.
• Well, you've clearly been empowered to tell me off.
  من الواضح أنه تم تفويضك لتتحدث معي
• Well, i know patty felt empowered too.
  مطعم ، تعرفان استطيع ان البس هذه السترة او استطيع ان ارتدي بنطالاً
• If you don't open the door, we're legally empowered to knock it down.
  إن لم تفتح الباب سنستخدم القوة القانونية
• The king empowered me To make whatever deal I think best.
  الملك، يمكنني من القيام بأي صفقة أعتقد أنها الأفضل.
• My lady, you are not empowered to give me orders.
  سيدتي، ليس لكِ سلطة لتعطيني الأوامر
• The CIA isn't empowered to investigate crimes on U.S. soil.
  الإستخبارات المركزية ليست مُخوّلة للتحقيق في الجرائم على الأراضي الأمريكية.
• I never should have empowered Sidney Snow.
  ما كان ينبغي لي منح سلطة (لـ (سيدني سنو