Voyager 2 passed closer to Enceladus (87,010 km) on August 26, 1981, allowing higher-resolution images to be obtained. مرت فوياجر 2 بالقرب من إنسيلادوس (87,010 كم) في 26 أغسطس\آب 1981م، ملتقطةً صور ذات جودة أعلى بكثير لهذا القمر.
There are these wonderfully huge cracks at the south pole of Enceladus, and as Enceladus goes around Saturn, these cracks open and shut as the tides go by. لتلك اللحظة في الزمن الكون في تلك الصورة هو حساءٌ ساخنٌ من البروتونات والإليكترونات والفوتونات
Another example of tectonic features on Enceladus are the linear grooves first found by Voyager 2 and seen at a much higher resolution by Cassini. الأخاديد المستقيمة هي مثال آخر للخصائص التكتونية على سطح إنسيلادوس، التي كانت المركبة فوياجر 2 أول من يكتشفها، والتي التقطت المركبة كاسيني لها صور عالية الجودة.
There is evidence that the icy surfaces of the moons Ganymede, Callisto, Europa, Titan and Enceladus are shells floating on oceans of very dense liquid water or water–ammonia. وهناك دليل على أن الأسطح الجليدية للأقمار غانديميد، وكاليستو، وأوروبا، وتيتان، وإنسيلادوس تُعتبر هياكل طافية على سطح محيطات تتكون من ماء أو أمونيا مائية سائلة بكثافة عالية جدًا.
The atmosphere of Enceladus is also extremely thin and variable, consisting mainly of water vapor, nitrogen, methane, and carbon dioxide vented from the moon's interior through cryovolcanism. كما ان الغلاف الجوي لإنسيلادوس هو الآخر رقيق للغاية ومتغير، يتالف أساسا من بخار الماء والنيتروجين والميثان وثاني أكسيد الكربون الصادرة من المناطق الداخلية للقمر من خلال البراكين الباردة.
In particular, Enceladus emits jets of gas and dust, which could indicate the presence of liquid water under its south pole region, and may have a global ocean below its surface. وبشكل خاص فإن إنسيلادوس يقذف تدفقات من الغاز والغبار التي يمكن أن تشير إلى وجود مياه سائلة تحت منطقة القطب الجنوبي ومن الممكن أن يكون هناك محيط عالمي تحت سطحه.
And I don't think I need to tell you that the discovery of life elsewhere in our Solar system, whether it be on Enceladus or elsewhere, would have enormous cultural and scientific implications. وانا لا اعتقد أننى بحاجة لاقول لكم ان اكتشاف حياة في اماكن أخرى من نظامنا الشمسى , سواء كان ذلك في انسيلادوس أو أي مكان آخر، سيكون لها آثار هائلة علميا وثقافيا .
According to the scientists, evidence of an underground ocean suggests that Enceladus is one of the most likely places in the Solar System to "host microbial life". (artist image) 4 April – By manipulating the appropriate signaling, researchers have turned embryonic stem cells into a fish embryo, essentially controlling embryonic development. عن طريق التلاعب في الإشارات المناسبة، تحول الباحثون الخلايا الجذعية الجنينية إلى جنين الأسماك، أساسا السيطرة على التطور الجنيني.
The Roman poet Virgil, in interpreting the Greek mythos, held that the giant Enceladus was buried beneath Etna by the goddess Athena as punishment for rebellion against the gods; the mountain's rumblings were his tormented cries, the flames his breath and the tremors his railing against the bars of his prison. الشاعر الروماني فيرجيل في تفسير الأساطير اليونانية رأى أن إنسيلادوس العملاقة دفن تحت إتنا من قبل الإلهة أثينا كعقاب على التمرد ضد الآلهة كانت شجيرات الجبل صرخاته المعذبة ولهبت أنفاسه وهزاته حديديه ضد قضبان سجنه.
Given the results from the Voyager 2 images, Enceladus was considered a priority target by the Cassini mission planners, and several targeted flybys within 1,500 km of the surface were planned as well as numerous, "non-targeted" opportunities within 100,000 km of Enceladus. وبالنظر في نتائج الصور التي التقطتها فوياجر 2، فإن منظمي رحلة المركبة الفضائية كاسيني اعتبروا إنسيلادوس هدفًا ذا أولوية، واعتبروا كذلك أن العديد من رحلات التحليق المنخفض المستهدفة من مسافة 1500 كم من سطحه هي فرص عديدة غير مستهدفة من مسافة 100000 كم من إنسيلادوس.