Both rod-shaped, both acid-fast... both with a slight shadow almost like an enclosing capsule. كلتاهما على شكل عصويّ، مقاومات للأحماض .. كما أنّهما تملكان ظلّاً طفيفاً، تبدوان محفوظتان في كبسولة.
A wall 3 meters-high is erected, enclosing half a million of Jews, men and women, children, the elderly. 3 m ارتفاع الحائط محصورون نِصْف مليون يهودي، رجال، نِساء، أطفال والمسنون
Dear Mr. Schlegel, I acknowledge receipt... of your letter dated second of October... enclosing a check for £5,000. عزيزتي آنسة (شليغل) لقد أستلمتُ رسالتكِ المؤرخة في الـ 2 من أكتوبر مع شيك قدره 5000.
The first major alteration to the church was the enclosing of the south portico to form a vestry. كان أول تغييرٍ كبيرٍ أُدخل على الكنيسة هو تضمين الرواق ذات الأعمدة الجنوبي لتشكيل مجلس الكنيسة.
" Dear Linc, I am enclosing photos of four unsolved homicides which took place in the last 12 months. عزيزى (لينكولن), أرسلت لك صوراً لأربع جرائم قتل غير محلوله وقعت فى الإثنا عشر شهراً الماضيه
Behind these are the orbits, and then an additional pair of capsules enclosing the structure of the inner ear. و خلف هذه تتواجد الحجاج و بعدها زوج إضافي من الكبسولات التي تغلق بنية الأذن الداخلية.
Soon Marianne receives a curt letter enclosing their former correspondence and love tokens, including a lock of her hair. وفي وقت لاحق، كتب لماريان رسالة، وأرسل مع الرسالة خطاباتهم السابقة ورموز الحب، بما في ذلك خصلة من شعرها.
The containment building itself is typically an airtight steel structure enclosing the reactor normally sealed off from the outside atmosphere. عادة ما يكون بناء الاحتواء نفسه عبارة عن هيكل صلب محكم يحتوي على مفاعل مغلق عادةً من الغلاف الجوي الخارجي.
In 1953 Bacon's version, the Pope is shown screaming yet his voice is "silenced" by the enclosing drapes and dark rich colors. في عام 1953 بيكون نسخة البابا هو مبين الصراخ بعد صوته هو "إسكات" أرفق الستائر والظلام والألوان الغنية.
I got a letter here from a sister enclosing ten dollars... and two malignant tumors she coughed up during last week's prayer meeting on the air. وصلتني رسالة من أخت أرفقتعشردولارات... لشفائها من ورمان خبيثان أثناء لقاء الأسبوع الماضي على الهواء