A replicator-controlled fleet is encroaching on the planet. الـ(ريبيلكتور) لديهم جيش يقترب من الكوكب
Transport HMS Tango-6... you are encroaching on a military vessel. لسفينة النقل إتش إم إس تانجو -6 أنت تتطاول على سفينة حربية
Along the desert edge, life clings on in the face of encroaching sands. على امتداد حافّة الصّحراء، تتمسك الحياة في مواجهة تعدي الرمال.
Yo, a man encroaching on another man's crib buying, is just emasculating. تجاوز رجل على رجل في شراء مهد .. هو أمر مخنث ..
Humans are encroaching upon their natural habitats, developing, fragmenting, and destroying the land. البشر يعتدون على موائلها الطبيعية، يطورون، يفتتون، ويدمرون الارض.
Lions appear from everywhere, ignoring old established boundaries, encroaching on forbidden ground. تظهر الأسود من كل مكان متجاهلة الحدود القديمة القائمة زاحفة فوق أرض محظورة
Pierce is not just encroaching on Kamin's business. He's encroaching on his wife. (بيرس) لا يتعدّ فحسب على عمل (كامين)، بل يتعدّى على زوجته أيضاً.
Pierce is not just encroaching on Kamin's business. He's encroaching on his wife. (بيرس) لا يتعدّ فحسب على عمل (كامين)، بل يتعدّى على زوجته أيضاً.
The runway has housing encroaching its boundaries, and is subject to vehicle traffic. يحتوي المدرج على مساكن تتعدى حدوده، ويخضع لحركة مرور السيارات.
The city of Cairo has been encroaching on the Giza plateau for decades. كانت مدينة القاهرة تتعدى على هضبة الجيزة لعقود من الزمان.