endeavour

• A human endeavour more important even than man's exploration of space.
  أي مسعى إنساني أكثر أهميّة حتى من إستكشاف رجل الفضاء.
• Are you endeavouring to trust me, then?
  هل أنت تسعى إلى الثقة لي, بعد ذلك؟
• I am endeavouring to translate the writings of which Daniel Jackson spoke.
  إننى أحاول ترجمة الكتابات التى أشار إليها دانيال جاكسون
• Mother, I shall in all things endeavour to serve her... and you.
  أمي,سأفعل كل ما في وسعي لأخدمها... . -و أخدمك
• I'm coming along on this endeavour whether you like it or not.
  أنا معكم في هذه الخطة سواء أردتم أم لا
• I am already endeavouring to find out, my lord.
  أنَا بِالفِعل أسعَى لمعرِفتِه، أيُها الِلِورد
• I am endeavouring to dismount.
  أنت غبي إذا كنت تعتقد بأن (دارسي) سيتحمل وجودك هنا.
• I'll discover how they endeavoured to combine them and create our modern world.
  وسأكتشف جهودهم كى يدمجوها معا ويصنعوا عالمنا الحديث
• I'll endeavour to show more restraint.
  سأسعى الى مزيد من ضبط النفس عن تلك الأمور
• And the funds for our Constantinople endeavour could have provided them.
  والأموال من أجل القسطنطينية لدينا مسعى, من الممكن أن يوفرها.