Further functional enhancements may be included in future simulations by integrating protein dynamics. يمكن تضمين تحسينات وظيفية أخرى في عمليات المحاكاة المستقبلية من خلال دمج ديناميكيات البروتين.
The user interface incorporates usability enhancements designed to improve ease of use and user productivity. تتضمن واجهة المستخدم تحسينات في الاستخدامات مصممة لتحسين سهولة الاستخدام وإنتاجية المستخدمين.
I re-enacted the ceremony we interrupted at the crypt, with a few enhancements of my own. لقد أعدت تنفيذ الشعائر التي قاطعناها يوم قبضنا على (بلاكوود) مع بعض التعديلات،
And in a world increasingly known for its surgical enhancements and questionable pubic hairstyles one performer stands-- Or is it stood? وفي عالم معروف بهذه الشروط هناك أداء يكون أكثر من البقية
The first, accelerating factor, is the new intelligence enhancements made possible by each previous improvement. العامل الأول، عامل التسارع، وهو ان التطورات المعرفية الجديدة أصبحت ممكنة من خلال كل تطور سابق.
The release contained 266 shots that received minor enhancements and fine tunings in picture, editing, and sound quality. احتوى الإصدار على 266 لقطة تلقت تحسينات طفيفة وضبط جيد لجودة الصورة، التعديل والصوت.
Some enhancements to PVDF must also be made before it can be used for human surgery. يجب أيضًا إجراء بعض التحسينات على شبكة الفلوريد بولي فينيل قبل استخدامها في الجراحات على البشر.
The central theme is to provide for change – typically enhancements – while minimizing impact to existing system functions. منطقيا للأفضل - و في نفس الوقت، التقليل من أي أثر على وظائف النظام الأخرى.
It also aims to encourage innovation by bringing in new features and usability enhancements and increasing community participation. يهدف أيضاً إلى تشجيع الابتكار عن طريق جلب مميزات جديدة وتحسينات في سهولة الاستخدام ومشاركة مجتمعية متزايدة.
Your Honor, Mr. Maker accepts all of the allegations and enhancements at this time and pleads guilty as charged. سيّدي القاضي , يوافق السيّد (مايكر) على كل الإدّعاءات و يؤيّدها في هذا الوقت , ويعترف بالذنب في كل التهم الموجّهة إليه