By the time I get back in July, you will have taken over my job and ensconced yourself in my office. بوقت عودتي في شهر يوليو سوف تحتلين وظيفتي وتستقرين في مكتبيّ.
Until I can transfer my intellect to a more durable container, my body will remain safely ensconced in my bed. حتى استطيع نقل تفكيري الى جسد آداة دائمة جسدي سيبقى بأمان في سريري
Ensconced in Vienna with that girl's vicious step-mama and his new offspring who, lam told, is to inherit everything. مُتخفي فِي "فيينا" مع زوجَة والِدة الفَتاة الفاسِدة و سُلالته الجَديدة. عَلمت بِأنها ستَرِث كٌل شَيء.
By 4 November Digby was ensconced with a "hunting party" at Dunchurch, ready to abduct Elizabeth. و بحلول الرابع من نوفمبر، كان ديجبى متخفياً في زى "مجموعة من الصيادين" في دانتشيرش، و متأهباً لخطف الأميرة إليزابيث.
In order for this zygote to stay firmly ensconced in my uterine wall, my doctor has put me on bovine hormones that are making me extremely nauseous. راسخا في جدار رحمي الطبيب وضعني على هرمونات البوفين التي تشعرني بالغثيان
just telling Emily that, uh, I talked to the hotel, and our newlyweds are firmly ensconced in their honeymoon suite with a "Do not disturb" sign on the door. باني اتصلت بالفندق و العريسين مختبئين في جناح شهر العسل .الخاص بهم
Although ensconced with Chávez and his entourage, Bartley and Ó Briain felt a disconnect from the events of the outside world. على الرغم من أنهما متخفيين مع شافيز والوفد المرافق له، شعر بارتلي وبريين ب 'قطع الاتصال' بالأحداث في العالم الخارجي.
While negotiations continued with the barons, the King ensconced himself in the castle, although no army moved to take it. وفي الوقت الذي كانت فيه المفاوضات مع البارونات ما زالت مستمرة، اختبأ الملك في القلعة، على الرغم من عدم تحرك الجيش للقبض عليه.
Since he controlled San'a and the seaports, he was able to block the revenues of al-Mansur al-Husayn, who was ensconced in Shaharah and whose powers were rapidly dwindling. منذ أن سيطر على صنعاء والموانئ البحرية فقد كان قادرا على منع إيرادات المنصور الحسين الذي كان مقيما في شهارة وبدأت قوته في التضاءل بسرعة.
Moreover, it appears the couple means to live in the desert — a break on Hull's part with the typical romance novel ending that sees the heroine safely ensconced in the townhouses and country estates of the British aristocracy. استراحة على جزء هال مع الرواية الرومانسية نموذجية تنتهي التي ترى أن البطلة بأمان في المدن والمنازل الريفية الأرستقراطية البريطانية.