In addition, the operating room environment must be monitored for ambient temperature and humidity, as well as for accumulation of exhaled inhalational anesthetic agents, which might be deleterious to the health of operating room personnel. بالإضافة إلى أنه يجب مراقبة البيئة المحيطة في غرفة العمليات مثل درجة الحرارة المحيطة، والرطوبة، وتراكم زفير المواد المخدرة المستنشقة التي يمكن أن تضر صحة الأفراد في غرفة العمليات.
The volume of air inhaled and exhaled by a person at rest is the tidal volume (normally 500-750mL); the inspiratory reserve volume and expiratory reserve volume are the additional amounts a person is able to forcibly inhale and exhale respectively. يُسمى حجم الهواء المُستنشق والمزفور في الحالة الطبيعية بالحجم الجاري (طبيعيًَّا 500-750 مل) أما حجم الشهيق الاحتياطي أو حجم الزفير الاحتياطي فهي الكميَّات الإضافية التي يكون الشخص قادرًا على استنشاقها وزفرها (على الترتيب) بالإجبار.
Since 80% or more of the oxygen remains in normal exhaled gas, and is thus wasted, rebreathers use gas very economically, making longer dives possible and special mixes cheaper to use at the cost of more complicated technology and more possible failure points. حيث إن نسبة 80٪ أو أكثر من الأكسجين تبقى في غاز الزفير العادي، وبالتالي تفقد، فإن أجهزة إعادة دفق الأكسجين تستخدم الغاز بطريقة اقتصادية للغاية، مما يسمح بزيادة مدة مرات الغوص ويجعل تكلفة استخدام الخلائط الخاصة أقل من تكلفة التقنيات الأكثر تعقيدًا والمزيد من نقاط الفشل المحتملة.