eye

• Don't you go making eyes at him, now. Only a lieutenant?
  لا تذهبي الآن لتلقي عليه نظرة فاحصة
• But your eyes always find what they shouldn't. Why, a wife like Miriam
  ..أنك لست شقيا يا شمشون...
• Driver, driver, will you keep an eye on him, please?
  أيها السائق هلا أعتنيت به من فضلك ؟
• She pulled the wool over your eyes just as much as Mitch's.
  وضعت الغمامة على عينيك تماماً كـ(ميتش)
• Don't give him any milk, all right? And please keep an eye on him.
  لا تعطيه حليباً، حسناً؟
• My dog! I'm not here to keep an eye on the dog.
  إنني لست هنا للعناية بأي كلب
• Keep an eye on our house while we're gone, will you?
  احرصي على منزلنا خلال غيابنا هلا فعلتي؟
• Every time I close my eyes I see that cross.
  كل مرة أغمض فيها عينى أرى ذاك الصليب
• I think behind your eyes you're just as alert as ever.
  أعتقد أنه وراء عينيك أنت مستيقظ تماماً
• He has an eye for a well-turned paw, he has.
  عِنْدَهُ عينُ لa كفّ مقلوب بشكل جيد، عِنْدَهُ.