No doubt, he played a key role in shaping far-reaching political developments in British India. وكان هاستنجز يعمل لخلق هيكل متبلور لكيان سياسى بريطانى في الهند.
Yes, nothing from our far-reaching computer system ... has turned up diddly on these two. نعم لا شيء بعيد عن متناول نظام الكمبيوتر الخاص بنا ليصبح علي هؤلاء
Sad to return to find the land we love Threatened once more by Roma's far-reaching grasp حزينون بعودتنا للأرض التي نحبها بالتهديد مرة أخرى بقبضة روما البعيدة المدى
Obstetric fistulae have far-reaching physical, social, economic, and psychological consequences for the women affected. ناسور الولادة له عواقب مادية، اجتماعية، اقتصادية ونفسية بعيدة المدى على النساء المتضررات.
He has taken great pride in building up this far-reaching network, which he uses for distribution. انه فخور جدا ببناء هذه الشبكه بعيده المدى والتى كان يستخدمها فى التوزيع
The senator is going to unveil a far-reaching environmental initiative that is the cornerstone of his term. السيناتور سيكشف النقاب عن تشريع بيئيّ بعيد المدى الذي يُعدّ حجر الأساس لولايته.
It was one of the most ambitious and far-reaching programmes of reform ever attempted, and it could have worked. كان أحد أطمح برامج الإصلاح وأبعدها أثرًا تمت محاولتها على الإطلاق، ولربما أفلحت
Their final split occurred after Bismarck tried to implement far-reaching anti-socialist laws in early 1890. وقد حدث الشرخ النهائي بعد أن حاول بسمارك تنفيذ قوانين مكافحة الاشتراكيين في بداية عام 1890.
This distribution of power, in effect, has far-reaching implications for the fields of management, organizational behavior, and government. ولتوزيع السلطة هذا، في واقع الأمر، آثار بعيدة المدى بالنسبة لمجالات الإدارة والسلوك المؤسسي والحكومة.