fatwa

• That means that the American government has put a fatwa on you.
  هذا يعني ان الحكومة الإمريكية وضعت فدية على رأسـك
• That you didn't put a dating fatwa on me?
  أنك لم تضع تحذيراً بعدم مواعدتي
• Chuck's fatwa will kaput, and I'll have my life back.
  وحظر (تشاك) سينتهي وسأستعيد حياتي
• And I'm fairly certain a fatwa was issued!
  وانا اكاد أتاكد من وجود دعوى عليّ!
• The fucking fatwa against me, all bullshit.
  الفتوى ضدي... كل ذلك هراء.
• Ring it in when you know it. First question, this man had a fatwa declared on him, when--
  دقه عندما تكون متأكداً السؤال الأول
• Yeah. He's got a fatwa against me.
  نعم و لديه فتوى ضدي
• She's issued a fucking fatwa against me.
  لقد اصدرت قراراً لعيناً بحقي
• He's declared a dating fatwa on me.
  أصدر حظراً من مواعدتي
• We have a fatwa against her, remember?
  لدينا فتوى! ضدها اتتذكر؟