federation

• There are no federation vessels on assigned patrol stations.
  كلا، سيدي، ولا مركبات فيدرالية مَنوطة بمَخفر الحراسة.
• the United Federation of Planets welcomes you to Camp Khitomer.
  اتحاد الكواكب الفيدرالية يرحّب بكم في معسكر "كيتومر ."
• The vessel is clearly Federation in origin, Captain.
  المركبة الفضائية تبدو جليّة تابعة للحكومة الفيدرالية في مَنْشأها، أيها القائد.
• Senator Palpatine fears that the Federation means to destroy me.
  السّيناتور (بالباتين) يخشى ان الاتحاد يريد تدميري.
• There's an unusual concentration of Federation ships over there, R4.
  ثمة تمركز غير اعتيادي لسفن الاتحاد هناك يا آر4
• In two days, the Federation will be crippled beyond repair.
  الحكومة الفيدرالية ستكون مُقعَدة فيما وراء الترميم.
• Federation of Worse Oppressors than the Last Bunch of Oppressors.
  اتحاد المضطهدين الاسوا من المضطهدين الذين سبقوهم
• You understand what the Federation is, don't you? It's important.
  أنت تفهم طبيعة الاتحاد الفيدرالي أليس كذلك؟
• You're blaming the Federation for something that hasn't happened.
  أنت تلوم الاتحاد على شيء لم يحدث بعد
• It's the National Wild Turkey Federation DNA Database.
  إنها قاعدة بيانات الحمض النووي للاتحاد الوطني للديوك البرية.