feed up

• I'm going to tel you something because I'm fed up with you.
  سأخبرك شيء ، أنا مستاء منك
• I'm getting a little fed up with this sloppy work.
  أصبحت منزعجة إلى حدٍّ كبير من عملك المهمل
• You know, I'm getting really fed up with you psychics.
  .تعرفين , اصبحت حقا مستاء من روحانيتك !
• I don't think you can, I'm fed up with you.
  أنا لا أظن أنك تستطيع، أنا سئمت منك.
• I Am Kind Of Fed Up With This Whole Situation.
  أنا قلقة نوعاً ما من كل هذا الموقف
• I'm a bit fed up with the way you talk to me.
  لقد سئمتُ من طريقة حديثك إليّ.
• Maybe for you. I'm fed up with it.
  ربما كان هذا صحيحاً بالنسبة لكِ لكنني لم أعد أتحمل ذلك
• I'm fed up with Rome! I'd like an island.
  لقد ضقت ذرعاً من روما أنا أريد جزيرة
• I'm fed up with it in the middle of the room.
  ضقت ذرعا به في وسط الغرفة
• I'm fed up with people saying things like that
  لماذا قلتِ هذا؟ نفس الأمر دائما لقد سئمت من ذلك