All right, let's get a right femoral artery going. حسنا ً, لنوقف نزيف الشريان الفخذى الأيمن
In each case, the femoral artery was slashed in a diagonal fashion. في كل حالة، الشريان الفخذي قد شرطت بطريقة قطرية
It wasn't spurting, which meant the femoral artery wasn't cut. الدماء لم تكن مندفعة، مما يُعني بأن الشريان الفخذي لم يُقطع
Was his femoral artery hit? هل مات بعد ان ضربت احدى شرايينه بالفخذ ؟
Puncture wounds -- femoral arteries and carotid. الجراح الخارجية الشرايين الفخذية و الشريان السباتي
Femoral arteries were severed in both legs. الشرايين الفخذية قطعت في كلتا الساقين
The ultrasound on this one showed the femoral artery is intact, for now. الموجات الصوتية لهذه تظهر أن الشريان الفخذي سليم، للوقت الحالي.
I'll have to clamp the femoral artery before he bleeds out. يتحتّم عليّ أن أوصل شريان الفخذ قبل أن يزيد النزيف عن هذا
sighs] Cannulate the femoral artery and vein, then we're gonna cool him down fast. لتقـم بتقنيـن شـريـان الفخـذ والأوعيـة وبعـدهـا سنقـم بخفـض حـرارتـه بسـرعـة
Very close to the femoral artery جداً قريب من الشريانِ الفخذيِ