fifth column

• All I've seen the Fifth Column do is hurt people.
  كلّ ما أراه هو أن الرتل الخامس يؤذي البشر
• The soldiers... Your children who survived the Fifth Column bombing...
  أطفالكِ الذين نجوا من تفجير الرتل الخامس...
• Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated.
  يبدو أنّ الرتلَ الخامس تهديدٌ أعظمُ ممّا خمّنّا.
• Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated.
  يبدو أنّ الرتل الخامس تهديدٌ أكبر ممّا توقّعتُ.
• I'm surprised those Fifth Column nut jobs didn't kill you.
  يُدهشني أنّ مخبولي الرتل الخامس لم يقتلوكِ.
• The Fifth Column and Eli Cohn will not be a problem.
  لن يكون الرتلُ الخامس و (إيلاي كوهين) مشكلةً.
• Starting to sound a lot like the Fifth Column there, father.
  بدأتَ تتكلّم مثل الرتل الخامس يا أبتاه .
• I expect the Fifth Column will be happy to fight back.
  أتوقّعُ أن يكون الرتلُ الخامس سعيداً بصدّ الهجوم.
• High Commander Anna, the Fifth Column has your daughter.
  ... (القائدة العليا (آنا الرتلُ الخامسُ يحتجز ابنتكِ.
• Many more are operating as a fifth column among the Goa'uld.
  هناك الكثير منهم يعملون كصف خامس داخل صفوف الجواؤلد