figment

• What a drag. I think that you're a figment of my imagination.
  لقد ضننت بأنك من نسج خيالي فقط.
• And you were just a figment of my imagination.
  وأنت كنت في مخيلتي فقط، وأنا تمسّكت بك
• Oh, go away... You're just a figment of my indigestion.
  ارحلي، أنت مجرد خيال بسبب عسر الهضم
• this feeling is not a figment of my imagination.
  هذا الشعور ليس شيئاً مُختلقاً من مَحْض خيالي
• You could be a... a hallucination, or a-a figment of my subconscious.
  قد تكون ... . هلوسة
• Which means, as a figment of your imagination I am never going away.
  ولن اذهب عنكِ ابداً.
• I didn't sleep with a figment of my imagination.
  لم أقم علاقة مع وهم من مخيلتي .
• Apparently a mere figment of your wife's imagination.
  من الواضح اننى جزءا من خيال زوجتك المُلفق
• Figment of my imagination or no figment, he can have his room.
  لقد سئمت من تخيلاتى سوف أترك له غرفته
• Mmh. What, you think I'm a figment of your imagination?
  . أتَعتقدُ أَنى من وحى خيالِكَ؟