figure

• Yeah, and I figure I can get myself un-surrounded.
  نعم و الآن افكر في كيفية كسر هذا الحصار
• You figured it was a bomb then, Hank.
  هل تيقنت أنها كانت قنبلة يا " هانك " ؟
• Who figured out that stuff you people poured into me?
  من الذي اخترع هذه الوصفة التي شربتها ؟
• You figure this will get me over my neurotic inertia or something?
  العصبي؟ جمودي سينهي هذا إن تظنين
• Oh, he probably figured some cute way to neutralize the booze.
  يبدو أنه وجد شيئا ليحتال عليهم به
• How long before you figure they're not after us?
  أتظن كم من الوقت مضى بدون أن يتتبعونا ؟
• The way I figure it, we can either fight or give.
  أعتقد أننا إما أن نقاتل أو نستسلم
• You've had time to figure that out?
  هل كان لديك الوقت لمعرفة ان كنت قد وجدته كذلك ؟
• They figure your demands... are going to go higher and higher.
  ..إنهم يحسبون أن مطالبك ستظل ترتفع، وترتفع
• I only figured there was gonna be one funeral - Catholic.
  فكرت انه ستكون هناك جنازة كاثوليكية واحدة