To be given to the top ten finalists مخصصة من أجل منح المشتركين العشرة النهائيين
Congrats, guys. You three are the finalists of the Saturday Night Fever Dance Competition. مبروك يا رفاق أنتم هم المتأهلون الثلاثة.
So, you are the chosen finalists from all around Australia. إذاً، أنتم المشتركون المختارون في التصفيات النهائية من كل أرجاء (أستراليا)
Ladies and gentlemen, Iet's give our four finalists a big round of applause! سيداتي سادتي ، دعونا نمنح آخر أربع متنافسونعاصفةمن التصفيق!
Our two finalists are now psyching each other out. متنافسينا الآن يحطمون معنويات بعضهما.
We have three Pulitzer finalists in our midst. لدينا ثلاث مرشحين لنهائي جائزة البولتزر
And both of our finalists did their thing. كلا الفريقين النهائيين قدّما ما لديهما.
The other finalists got so scared they all drove back to Sydney. المشتركون الاخرون في الدّور النّهائي خافوا , ورجعوا جميعا الى سيدنى
Well, then, tonight we see the first... of our two finalists for the Dobmeyer Prize... ... حسنا،اللّيلةسنرىالأوائل لمشتركينا في الدّور النّهائي ... لجائزةدوبماير
One of our finalists has dropped out. أحد المشتركين في الدور النهائي خرج