After years of financial planning for the new building, the government of Peru financially collaborated to finish the building, along with a loan of up to seven million dollars from Spain to equip the new library with modern equipment. بعد سنوات من التخطيط المالي للمبنى الجديد، تعاونت حكومة بيرو مالياً لإنهاء البناء، إلى جانب قرض يصل إلى سبعة ملايين دولار من إسبانيا.لتجهيز المكتبة الجديدة بالمعدات الحديثة.
The goal of the Ministry of Finance to design and develop policies and financial plans of the state, coordinate budgets, streamline the government's expenditure and develop tax revenues in order to achieve economic and social objectives. (ديسمبر 2017) وزارة المالية المصرية تهدف وزارة المالية إلى رسم وتطوير السياسات والخطط المالية للدولة وتنسيق الموازنات وترشيد وضبط الإنفاق الحكومى وتنمية حصيلة الضرائب وتطوير نظمها بما يحقق الأهداف الاقتصادية والاجتماعية.
The country's government does not have enough money to fund needed programs and the economy is reliant on coffee exports whose price has fluctuated radically in recent years and made long term financial planning nearly impossible. ولا تملك الحكومة ما يكفي من المال لتمويل البرامج اللازمة ويعتمد الاقتصاد على صادرات البن التي تذبذبت أسعارها بشكل جذري خلال السنوات الماضية وهو الأمر الذي جعل التخطيط المالي على المدى الطويل شيئاً أقرب إلى المستحيل.