for

• My hand was made for the trigger, my father told me.
  لقد أخبرنى أبى إن يداى خُلِقَت للِزناد
• I've been listening for hours for him to come upstairs.
  أخى . لقد كنت مُنصتة لساعات ليأتى بالأعلى
• I've been listening for hours for him to come upstairs.
  أخى . لقد كنت مُنصتة لساعات ليأتى بالأعلى
• Knock me for a row at ninepins if it isn't little Miss Jane.
  اقرصني لو ليست الانسة جين
• Bit early for him to start dancing, isn't it? - Who?
  اليس من المبكر له ان يرقص ؟
• They have to go up into the hills to look for it.
  عليهم الصعود إلى الأعلى للبحث عنه
• They have made demands of the authorities for a better life.
  طالبوا من السلطات أن يحسنوا وضع حياتهم
• I Barely Even Recognize You Except For The Braces,
  انا حقا لم اتعرف اليك الا من تقويم الاسنان
• I'm Sorry,But I Just Haven't Had Time For A Makeover.
  انا اسفة ولكن لا يوجد وقت لوضع المكياج
• If we make a legal case of it, we'll be tied up for months?
  بـالذخيرةُ الكـافِية لتـَفجير المـيناء