Public opinion, based upon the immediate media furore resulted in (according to one BBC poll) 90% of respondents believing Hoddle should not continue as England manager. بناءً علي استفتاء أجرته البي بي سي - رأو بأن هودل لا يجب أن يستمر في منصبه كمدرب للمنتخب.
In addition to the furore arising from this, the Soviets felt that the British government's approach to negotiations on détente in Europe was over-cautious, even sceptical. بالإضافة إلى الغضب الناجم عن ذلك، رأى السوفييت أن نهج الحكومة البريطانية في المفاوضات بشأن (الإنفراج) في أوروبا كان مفرطا في الحذر، وحتى متشككاً.