It was galling to accept the status of a poor relation... but the certainty of seeing Sibella every day was too tempting to be refused. ...كان من المزعج بالنسبة ليّ قبول الدعوة لكن فرصة رؤية (سابيلا) كل يوم كان أقوى من رفض الدعوة
Yes, it's that photo, but the real galling thing here is that the jury will never be allowed to know that Minooka killer could be easily confused for my client. نعم، إنها فعلاً صورته ولكن ما يثر الحنق فعلاً هو أن المحلفين لن يُتاح لهم أبدًا أن يعرفوا
A variety of galling insects are among the most specialized and diverse herbivores on the planet, and their extensive protections against abiotic stress factors have helped the insect in gaining that position of honor. مجموعة متنوعة من الحشرات المزعجة من بين مجموعة حيوانات عشبية أكثر تخصصا وتنوعًا في الكوكب، وإجراءاتها الوقائية المكثفة ضد الإجهاد اللاأحيائي ساعدت الحشرات في اكتسابها لمكانة مُشرّفة .