get a kick out of

• Do you get a kick out of smacking your daughter around?
  هل تستفيد شيئاً من ضرب إبنتك؟
• I'm actually getting a kick out of it. Very entertaining.
  في الواقع هو لن يترك هذا إنه أمر مسل
• Yeah, he got a kick out of that, didn't he?
  على الخروج من هنا وأن أقوم بسباقى
• He said you got a kick out of it, like some Nazi.
  قال إنك شاركت في المؤامرة، مثل النازيين
• They might get a kick out of seeing you soil yourself.
  ربما قد يضحكوا و هم يرونك تبلل نفسك
• I get a kick out of guys like you.
  لقد رفست الأشخاص من هم مثلك الذين رأيتهم في الحي
• I think you'll get a kick out of next week's column.
  يجب أن تقرأ مقالة الاسبوع القادم
• I got a kick out of seeing Sugaru's dying face!
  لقد حدثت لي صدمة من رؤية وجه (سوجارو) الميت
• She's going to get a kick out of meeting someone from Puyallup.
  ستبتهج كثيرًا حينما تقابل أحدًا من "بيالَب".
• Hey, I'll show you something. You'll get a kick out of this.
  مهلاً، سأريك شيء يخرجك من هذا المزاج.