get even with

• My employer wants to get even with you, simple as that.
  رئيسي يريد ان يتعادل معكي , بهذه البساطة
• Your way of getting even with me for leaving you?
  طريقتك للإنتقام و التعادل معي لأنني تركتك؟
• You're just using me to get even with the Graysons?
  انتي تستغليني فقط للإقتراب "من "آل غريسون
• This is our only chance to get even with Grover.
  هذه فرصتنا الوحيدة للإنتقام من تشرن غروفرتر
• Her last words to me were "I will get even with you."
  آخر كلماتها لى كنات "سوف اقترب منك"
• I'm out to get even with Klaus. And you're gonna help me.
  سأثأر من (كلاوس)، وستساعدني .
• Bet you'd like to get even with the transporter.
  أراهن على أنك تريد الرد على ما فعله بك للناقل
• We'll get even with him up there someday.
  سنسوي حسابنا معه هناك في الأعلى يوماً ما.
• She's getting even with me for the sins of my youth.
  حتى الخيول غاضبة مني للذنوب التي إرتكبتها في شبابي
• I'll get even with whoever did this to you, boy. I swear it.
  سأنتقم لك ممن فعل هذا ، أعدك