get out of

• Come on, get out of sight. What's the matter?
  هيا , إبتعدى عن مجال الرؤية ما الأمر ؟
• Now, get out of those clothes and climb into these blankets.
  الآن اخلعى هذه الملابس والتحفى بهذه البطاطين
• Now, Ellen, you be practical. Get out of here.
  و الآن يا الين, كونى عملية اخرجى من هنا
• You know, I sometimes consider getting out of this business.
  اتعلمون, احيانا انا افكر فى اعتزالى لهذه المهنة
• Sergeant... if we ever get out of here, place me under arrest.
  سيرجنت... . انحدثوخرجنامنهنا, اودعنى رهن الاعتقال
• Get out of my way. - We're settling this first.
  ابتعد عن طريقى بل سنسوى هذه المسألة أولا
• Can you tell me how to get out of here.
  هل لك أن تخبرني كيف الخروج من هنا؟
• Hurry kid, I got to get out of here!
  أسرع أيها الصبي ، يجب أن أخرج من هنا
• Now get out of here and start mingling again.
  أخرج من هنا الآن و ابدأ في الإختلاط ثانية.
• And then things got out of control and I liked you.
  ثم خرجت الأشياء عن السيطرة و... حبيتك