简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ghazal

"ghazal" معنى
أمثلة
  • The Ghazal in Urdu represents the most popular form of subjective music and poetry, whereas the Nazm exemplifies the objective kind, often reserved for narrative, descriptive, didactic or satirical purposes.
    و'غزال' باللغة الأوردية ويمثل النموذج الأكثر ذاتية وشعبية للموسيقى والشعر، في حين أن 'نظم مثالا على نوع الهدف، وغالبا المخصصة للسرد، وصفي، أو أغراض تعليمية الساخرة.
  • Meher Baba taught Bhau to write a Hindi form of the Persian ghazal and also gave Bhau several other writing assignments, many of which he completed only after Meher Baba's death in 1969.
    علمه مهير بابا الكتابة الهندي بخط الغزال الفارسي وأيضا أعطاه العديد من مهام الكتابة الأخرى، وكثير منها لم يكتمل إلا بعد وفاة ماهر بابا في عام 1969.
  • In May 2011, ahead of South Sudan's scheduled independence, tensions rose around the status of the Abyei Area, an oil-rich region that was statutorily part of both South Kordofan and Northern Bahr el Ghazal states.
    في مايو 2011, قبل الاستقلال المقرر لجنوب السودان, ارتفعت التوترات في جميع أنحاء منطقة أبيي, وهي منطقة غنية بالنفط و كانت قانونيا جزء من كل من ولاياتي جنوب كردفان و شمال بحر الغزال.
  • While child marriage is widely practiced, it's particularly prevalent in the Lakes State and Bahr el Ghazal regions, predominantly ethnic Dinka pastoralist areas where cattle carry economic and cultural importance.
    في حين أن زواج القصر يمارس على نطاق واسع في البلاد، فهو يعد منتشرًا بشكل خاص في ولايتي البحيرات وبحر الغزال، وهما منطقتان أغلب سكانهما من رعاة الماشية المنتمين لمجموعة الدينكا العرقية، إذ تحتل الماشية في هاتين المنطقتين مركزًا اقتصاديًا وثقافيًا مهمًا.
  • As South Kordofan was slated to remain with the North while Northern Bahr el Ghazal was seceding together with the rest of what was then Southern Sudan Autonomous Region, the status of Abyei was unclear, and both Khartoum and Juba claimed the area as their own.
    و كان مقررا أن تبقى ولاية جنوب كردفان في الشمال في حين سوف تنضم شمال بحر الغزال إلى جنوب السودان, لكن لم يتضح وضع أبيي, و ادعتا كل من جوبا و الخرطوم أنها منطقة خاصة بها.
  • Also, YPG fighters carried out a military operation targeting an ISIL vehicle in the village of Tal Ghazal in the southern countryside of Kobani, killing 2 militants, including a local emir, and advanced in the south of the town, reaching the Aleppo-Kobani road near Tarmek village.
    ونفذ مقاتلو وحدات حماية الشعب أيضا عملية عسكرية استهدفت مركبة تابعة لتنظيم الدولة الإسلامية في قرية تل غزال في الريف الجنوبي لكوباني، مما أسفر عن مقتل مسلحين اثنين، بمن فيهم أمير محلي، وتقدموا في جنوب البلدة، ليصلوا إلى طريق حلب-كوباني بالقرب من قرية ترمك.
  • Throughout the four seasons he played with Ghazal Shebin, his talent emerged and became very sought after by the Arab Contractors, but the officials refused to leave the player and keep him away from the ball for a full year, having felt a great chance of being in the Premier League at a young age.
    طوال الأربع مواسم التي لعبها مع غزل شبين ، ظهرت موهبته وأصبح مطلوبًا بشدة من المقاولون العرب ، لكن رفض المسئولون رحيل اللاعب وجعله يبتعد عن الكرة لمدة عام كامل ، بعدما شعر بضياع فرصة كبيرة بالتواجد بالدوري الممتاز في سن صغيرة.
  • He achieved his dream of moving to the Premier League through the Egypt Club for Clearing gate, when Tarek Yehia saw the coach at that time during one of Fayoumi's friendly matches with Ghazal Shebin, which is customary for Sami to wear friendly matches Is continuing with the Premier League teams, and the player officially joins the clearing season 2014-2015, but he did not participate with Ihab Galal) in only 3 games.
    تحقق حلمه بالانتقال إلى الدوري الممتاز عبر بوابة نادي مصر للمقاصة ، بعدما شاهده طارق يحيى المدير الفني للمقاصة في ذلك التوقيت ، خلال إحدى المباريات الودية للفريق الفيومي مع غزل شبين ، وهو أمر معتاد لسامي قمصان بخوض مباريات ودية بصفة مستمرة مع فرق الدوري الممتاز ، وينضم اللاعب للمقاصة رسميًا بموسم 2014–2015 ، لكنه لم يشارك مع إيهاب جلال سوى في 3 مباريات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2