go steady

• It's not like we've been going steady for the last few months.
  ليس وكأنه كنا أحباء مقربين في الأشهر الأخيرة .
• It's not like they're going steady or anything.
  انة لا يبدوا انهم سيقومون باي شئ
• Guess you and me, we're going steady again.
  أظن أنا وانت - نعود للثبات ثانيةَ
• She's pretty much gone steady with everybody else, so...
  إنها واعدت تقريبا الجميع ، ولذلك...
• That she wouldn't go steady With me for a month.
  أنها لن تطيقني شهراً...
• I like soda. Would you like to go steady with me?
  أحب الصودا ، أترغبين أن نكون خليلا و خليلة رسميـا ؟
• Does this mean we're going steady now?
  هل يعني هذا أننا نتواعد الآن؟
• He hasn't asked me to go steady if that's what you mean.
  لم يطلب منّي أنْ أقيم علاقة منتظمة إذا كان هذا ما تقصد.
• You think we can go steady now?
  لابد ان نستعد الان
• Will you go steady with me?
  هل يُمكنكِ أن تصبحي فتاتي؟