His teeth were ground down to a powder and the front of his face exploded out the back of his skull. أسنانه طُحِنتْ أسفل إلى مسحوق وجبهة وجهِه إنفجرتْ خارج خلف جمجمتِه.
Their movement across the landscape ground down and shaped the mountains and the valleys we see today. إنهيار الجزء الشرقي أدى إلى تكوين جرف وجملة من المنحدرات والتي تكون اليوم جبال وهضاب الظاهر.
Tougher substances, such as concrete, may also be mechanically ground down and reduced to finely divided mineral dust. أما المواد الأكثر صلابة مثل الخرسانة، فيمكن كذلك تفتيتها وسحقها میكانیكیًا إلى غبار معدني دقيق للغاية.
They'll grind down what's left of the Statue of Liberty and any other sign of human civilization left in the north. ستمحي ما تبقّى من "تمثال الحرّيّة"، وعلى أيّ أثر للحضارة البشرية المتبقّية في الشمال.
When they find out who's dead on the ground down there, there's gonna be no question whose apartment he was pulled out of. عندما يعرفون من الرجل الميت, لن تكون هناك أسئلة عن الشقة التي وقع منها.
Okay, kids, for lunch, we have organic chicken, a fresh kale salad, and a juice bar with beets and cukes and ginger and carrots ready to be ground down into their essential goodness. حسنُ، أيّها الأطفال سنقدم لكم على الغداء دجاج عضوي سلطة الكرنب الطازجة وعلبة عصير مع الشمندر وبعض الخيار