These are usually written according to the Spanish and Portuguese systems, and their pronunciation has often changed considerably over the centuries, to the point that they may no longer be understood by modern Guarani speakers. وتكتب هذه الأسماء عادة تبعا لنظم الكتابة الإسبانية والبرتغالية إلا أن لفظها عادة ما يكون قد حرف بشكل كبير مع الزمن لدرجة أنها قد لا تفهم من قبل متحدثي الغوارانية.
Upon joining Guarani, Alex spoken out about his move, recalling "We did not have enough to eat and ended up at a club partner of Guarani in disrepair," In 2003, he made his debut in the first team match against União Barbarense. عند انضمامه إلى غواراني تحدث أليكس عن انتقاله مشيرا إلى أنه "لم يكن لدينا ما يكفي من الطعام وانتهى الأمر نادي شريك لغواراني في حالة سيئة" في عام 2003 ظهر لأول مرة في مباراة الفريق الأول ضد يونياو باربارينزي.