On the same day, Hezbollah managed to fire rockets who reached Hadera and Pardes Hana - passing the barrier of the Carmel Mountains, and threatening Tel Aviv more than ever before. في اليوم نفسه تمكن حزب الله من إطلاق صواريخ وصلت إلى الخضيرة وباردس هناء ويمران حاجز جبال الكرمل ويهددان تل أبيب أكثر من أي وقت مضى.
Hadera is about 25 miles (40 kilometers) north of Tel Aviv, which Hezbollah leader Hassan Nasrallah threatened August 3 to strike in retaliation for Israeli attacks on Beirut. تقع مدينة الخضيرة على بعد 25 ميلا (40 كيلومتر) شمال تل أبيب وهدد الأمين العام لحزب الله حسن نصر الله يوم 3 أغسطس بضربها ردا على الاعتداءات الإسرائيلية على بيروت.
Hezbollah attacks have penetrated as far south as Hadera in central Israel, as well as Israel's third largest city Haifa, and Atlit and the Jezreel Valley cities of Nazareth and Afula. توغلت هجمات حزب الله إلى أقصى الجنوب كما في الخضيرة في وسط إسرائيل وكذلك ثالث أكبر مدينة في إسرائيل حيفا وعتليت ومدن وادي مرج ابن عامر الناصرة وعفولة.