hair

• We ain't seen scratch nor hair of that breed since he buffaloed us.
  أعثرتَ على المياه، أيها المكسيكىّ؟
• There seems to be an alien pubic hair in my drink.
  يبدو وكأن هناك شعرة غريبة في شرّابي
• The smell of your hair drives me nuts, I'm telling you!
  رائحة شعرك تثير جنوني، أؤكد لك هذا!
• You thought my hair was too long, so you had it cut short.
  فكرتي أن شعري كانطويلاجدا، لذافقدقمتِبتقصيره.
• Your hair is starting to grow out.
  و كيف كانت تحطّ فوق سيارتك, و تنسحبين ببطء نعم, أذكر
• Your hair is fine. Did you do the three S's?
  شعرك بحالة ممتازة، هل قلت الكلمات الثلاثة ؟
• "I like the way you wear your hair and smell.
  " ل مثل الطريقة عليك ارتداء شعرك ورائحة.
• I have long hair and I tie it up in the back.
  لدي شعرٌ طويل أربطهُ عالياً للخلف
• Look how many people got blue hair these days.
  انظـر كم من النـاس يطـلون شـعرهم بالأزرق هـذه الأيـام.
• It has a hair trigger. A sudden wind could set it off.
  لا تنسى الزناد قد يضغط وينفجر