hand in

• Get down there! Put your hand in there! -Easy, Jack.
  ضع يديك هنا حسنا , خذ الأمور بسهولة
• He'd had his hand in the mash barrel all his life.
  وكانت يديه في برميل الهريس طوال حياته
• Come out one by one with your hands in the air.
  اخرجوا! ، واحداً تلو الآخر وأيديكم مرفوعة
• I suspect that he had a hand in kidnapping Wong Yat-Fei.
  أشكّ بأنّه متورطّ في إختطاف وونج يات-فاي.
• So, you guys are going to be working together hand in hand.
  إذاً ستعملان معاً ، يداً بيد
• Get your hand in there and push away the small intestine.
  ضع يدك هناك وأدْفعُ جانباً المعي الدقيقَ
• I didn't know you had your hand in that, too.
  لم اكن اعلم ان لك خبرة بهذا ايضاً
• Kocoum has asked to seek your hand in marriage.
  وما هو؟ - كوكوم طلب يدك منى للزواج .
• Put your hands in the air or you will be shot!
  ارفعوا ايديكم او اقوم بأطلاق النار عليكم
• Keep your hands in your lap. - Something to drink? - Excuse me.
  ابقي يديك في حجرك. أعذريني.