hard on

• No, you weren't! And I worked so hard on this.
  لا لم يحدث ولقد عملت جاهدة على ذلك
• Your brothers went kind of hard on you, huh?
  لقد كان إخوتك قاسيين معك نوعاً ما هه ؟
• Red, why do you have to be so hard on him?
  ردي ، لم تكون دائماً قاسياً عليه؟
• I know this has been hard on you, Diana.
  أنا أعرف أن هذا كان صعبا عليك يا ديانا...
• All that rejection has gotta be hard on your self-esteem.
  صعبا عليكي رفض كل ذلك و إحترام ذاتك.
• Well, it must be hard on all of you.
  حسناً، لا بد أن موته كان صعبا عليكم جميعا
• Do you think we were too hard on Chris tonight?
  (كريس على قاسيين كنا أننا تظن (هل الليلة
• Yeah, and it's been really hard on her.
  لا, هذا سىء. لا يمكنك اخبارها أننى أخبرتك بأنها تحبك
• I guess the bad press has been really hard on them.
  أَحْسبُ الصحافةَ السيئةَ كَانتْ صعبةَ جداً عليهم.
• having fun. No, i wouldn't be so hard on yourself, given her history.
  لا تواسي نفسكِ فلتراجعي تاريخها