have to

• If not, I'll just have to spill the beans to Papa.
  ان لم تفعلى , سأكشف السر لوالدك
• You had to go broke to get me there.
  أنت كان لا بد أن تفلس للحصول عليي هناك.
• I had to get away from the theatre quickly.
  كان لا بد أن يفلت من ذلك المسرح بسرعة.
• Say, Maréchal... You have to take up a staff officer.
  .... "مارشيـل" عليك أن تأخذ ضابط الأركان معك
• You said it before. You don't have to worry about it.
  أنت ليس من الضروري أن تقلق حوله
• Whitey, this is one boy you have to meet.
  وايتي ، هذا هو الفتي الذي يجب أن تقابله
• Sure. Some of us don't have to go to chapel.
  طبعاً بعضنا ليس في حاجة للذهاب إلي المعبد
• You don't have to do anything. It's all been a mistake.
  لا تفعلوا أى شئ لقد كنت مخطئ
• I have to get my dog. Don't go away, George!
  يجب أن أمسك بالكلب "لا ترحل يا "جـورج
• We had to do the last lap in a farm car.
  نحن لم ننتهى من عربة المزرعة بعد