I shall give you half an hour to be up, washed, dressed, teeth cleaned, beds made and out into the garden for healthful fresh air before breakfast. امم.سأعطيكم نصف ساعة للنهوض والاغتسال واللبس والأسنان وترتيب الأسرة والنزول للحديقة من أجل هواء منعش قبل تناول الفطور
I think the thing that has frustrated me more than anything else in my now almost 30-year campaign against obesity and trying to get healthful lifestyles. أعتقد ان الشيء الذي يحبطني أكثر من أي شيء آخر في تقريبا حملاتي ذات 30 سنة ضد البدانة ومحاولة الحصول على نمط حياة صحي
According to the 2010 Dietary Guidelines for Americans, healthful diets contain the amounts of essential nutrients and energy needed to prevent nutritional deficiencies and excesses. وفقاً للإرشادات التوجيهية الغذائية للأمريكيين لعام 2010، فإن الوجبات الغذائية الصحية تحتوي على كمية من المغذيات الأساسية والطاقة اللازمة لمنع حدوث نقص أو تجاوز في التغذية.
NIOSH was established to help ensure safe and healthful working conditions by providing research, information, education, and training in the field of occupational safety and health. وقد تم تأسيس هذا المعهد لضمان توفر ظروف عمل صحية وموافقة لشروط السلامة من خلال إجراء الأبحاث وتقديم المعلومات والتعليم والتدريب في مجال الصحة والسلامة المهنية.
If they live in a food desert and have family responsibilities, working as well may limit time to travel to obtain nutritious foods as well as prepare healthful meals and exercise. فإذا كن يعشن في صحراء طعام ويملكن التزامات عائلية، من الممكن أن يحد العمل أيضًا من وقت التنقل للحصول على طعام مغذي وتحضير الوجبات الصحية والقيام بالتمرينات.
In some eastern cultures, such as China, the dried placenta (ziheche 紫河車, literally "purple river cart") is thought to be a healthful restorative and is sometimes used in preparations of traditional Chinese medicine and various health products. إذ يُعتقد في بعض الثقافات الشرقية مثل الصين، أن المشيمة المجففة هي مادة علاجية صحية وتستخدم أحياناً في الاستعدادات للطب الصيني التقليدي ومختلف المنتجات الصحية.
A major project of the institute which fulfilled its mission to disseminate knowledge was publication of the book How to Live, Rules for Healthful Living Based on Modern Science, now in the public domain. وكان أحد المشروعات الرئيسية للمعهد التي أنجزت رسالة المعهد لنشر المعرفة هو مشروع نشر كتاب كيف تعيش، قواعد للحياة الصحية استنادًا إلى العلوم الحديثة، المتاح حاليًا في المجال العام.
Healthful diets also provide the right balance of carbohydrates, fat, and protein to reduce risks for chronic diseases, and they are obtained from a variety of foods that are available, affordable, and enjoyable. الحميات الصحية توفر أيضاً التوازن الصحيح ما بين الكربوهيدرات ، الدهون ، والبروتين للحدّ من مخاطر الإصابة بالأمراض المزمنة، ويتم الحصول عليها من مجموعة متنوعة من الأطعمة المتوفرة، بأسعار معقولة، والممتعة.