hide-and-seek

• Border Patrol's been playing hide-and-seek with these polleros for two years.
  حرس الحدود ظلوا يطاردون هؤلاء التُجار طوال سنتين
• Listen, Humphrey, I don't wanna play hide-and-seek right now.
  اسمع , همفري, لا أود أن ألعب لعبه الاختباء الآن.
• Oh, I was just playing hide-and-seek with one of the security guards.
  كنت ألعب الغميضة مع واحدِِ من الحراس
• I'm the wrong guy to play hide-and-seek with.
  أنا الشخص الخطأ الذي تلعبين معه هذه الألعاب
• Daddy was just playing hide-and-seek with Tucker's girlfriend.
  بابا كان يلعب اختبئ وابحث, مع صديقة (تاكر)
• Who did you play hide-and-seek with?
  ـ مع من كنت تلعب "الأستغماية " ؟ !
• I've been playing hide-and-seek ever since the train left New York.
  كنت العب لعبة الإختباء منذ أن "غادر القطار من "نيويورك
• It's one thing to play hide-and-seek with the Mayflowers' pathetic staff... but we're sore losers.
  نحن لسنا كعائلة (مايفلور)ْ نحن خاسرون
• Well, you found me. Hide-and-seek is over.
  حسنا, لقد وجدتينى لقد إنتهى البحث و التخفى
• Remember when we used to play hide-and-seek up here?
  تذكّر عندما كنّا نلعب الأستغمايه هنا؟