hold out

• Well, that's not all he's been holding out on us.
  حسناً، ليس هذا فقط ما كان يخفيه عنا
• Hold out for it, Reesa. You'll be so glad you did.
  أنتظري ذلك ليزا لن تندمي على ذلك
• If the Gestapo arrest you, you hold out for 48 hours.
  إذا إعتقلت الجستابو أحداكن، فلتَصْمد ل48 ساعةِ.
• Hold out your hands and I'll remove your career chips.
  امسك يديك وسوف ازيل رقاقة الوظيفة خاصتك .
• You should hold out for someone with a stronger stomach.
  كان يجدر بك احضـار شخصـاً يمتلك معـدة أقـوى
• I need that fire. We can't hold out much longer.
  أحتاج تلك النار نحن لا نستطيع الصمود أكثر
• Oh, Wooldoor, you've been holding out on me!
  أوه، يا (وولدور)، لقد كنتَ تخفي عني حقيقة قضيبك! واهوو!
• Hold out hope that i'm wrong about what happened.
  على الأقل بإمكاني تعليق الأمل بأني مخطئ فيما وقع
• Look, I swear, Marty, if you are holding out on me--
  أقسم، يا مارتي ...إن كنت تخبأ علي
• See, I told you he was holding out on us.
  أترى, لقد أخبرتك لقد كان يخفي الأمر عنا