President Hosni Mubarak ordered the delivery of humanitarian aid to Lebanon in order to help the Lebanese people against Israeli attacks. أمر الرئيس حسني مبارك بإيصال المساعدات الإنسانية إلى لبنان من أجل مساعدة الشعب اللبناني الذي عانى من الهجمات الإسرائيلية.
Rateb was critical of former Egyptian president Hosni Mubarak because she felt that his rule created a greater divide between the rich and poor. انتقدت راتب الرئيس المصري السابق حسني مبارك لأنها أحست بأن فترة حكمه خلقت فجوة كبيرة بين الأغنياء والفقراء.
Arafat, through Abbas, also got Egyptian President Hosni Mubarak to pledge to turn over the hijackers to the PLO in Tunis for prosecution. كما أوصل عرفات من خلال عباس إلى الرئيس المصري حسني مبارك للتعهد بتسليم الخاطفين إلى منظمة التحرير الفلسطينية في تونس للمحاكمة.
Egyptian President Muhammad Hosni Mubarak and Saudi King Fahd, along with other heads of state, publicly called for an unconditioned withdrawal from Kuwait. جنبا إلى جنب مع غيرهم من رؤساء الدول دعا الرئيس المصري محمد حسني مبارك والعاهل السعودي الملك فهد علنا انسحاب غير مشروط من الكويت.
In Egypt, if a president wants to stay in power, he'll stay in power. [applause] [Morgan] And Hosni Mubarak has been in power for more than 26 years. لانه في مصر لو اراد الرئيس البقاء في السلطة فسوف يبقى في السلطة وبقي حسني مبارك في السلطة لاكثر من 26 سنة
He added that he felt happy after the intervention of the army and the arrest of deposed President Mohamed Morsi and setting the ousted President Hosni Mubarak free from prison. وأضاف أنه شعر بالفرح بعد أن تدخل الجيش واعتقال (الرئيس المعزول) محمد مرسي وإخراج (الرئيس المخلوع) حسنى مبارك من السجن.
At that time US government officials tried to encourage then-president Hosni Mubarak to enact government reforms, allow peaceful protests and refrain from using violence against protesters. في ذلك الوقت حاول مسؤولون حكوميون أمريكيون تشجيع الرئيس آنذاك حسني مبارك على إجراء الإصلاحات الحكومية والسماح بالاحتجاجات السلمية والامتناع عن استخدام العنف ضد المتظاهرين.
Since Arafat was raised in Cairo, the tradition of dropping the Mohammed or Ahmad portion of one's first name was common; notable Egyptians such as Anwar Sadat and Hosni Mubarak did so. ومنذ نشأة عرفات في القاهرة، ترك جزءًا من اسمه أحمد أو محمد تقليدا للمصرين، كمشاهير المصرين أمثال أنور السادات وحسني مبارك.
After incidents of Islamist terrorism in Egypt, the Egyptian state under Hosni Mubarak increasingly instituted reforms to regulate Islamic practices and ensure that they take a state-endorsed form. بعد حوادث الإرهاب في مصر في مصر من قبل الإسلاميين، قامت الدولة المصرية تحت قيادة حسني مبارك على نحو متزايد بإصلاحات لتنظيم الممارسات الإسلامية وضمان أن تتخذ شكل معتمد من الدولة.