how about a drink

• I didn't interrupt your dinner, did I ? How about a drink ? I'd love one.
  هذا الطعام الذي اشتريته منك ليس صالحا
• Right, how about a drink to warm up?
  صحيح، مارأيك بشرب شيء دافئ؟
• How about a drink inside, huh?
  ما رأيكم بشراب في الداخل ؟
• How about a drink between friends, then?
  ماذا عن شراب بين الأصدقاء؟
• How about a drink after work?
  ماذا عن شرب بعد العمل؟
• Okay, how about a drinking game?
  حسنا, ماذا عن "لعبة الشراب"؟
• How about a drink later.
  ما رأيك في تناول الشراب لاحقاً
• How about a drink with me?
  ما رأيك لو دعوتك للشرب
• How about a drink tonight?
  ما رأيك بشراب الليلة ؟
• How about a drink first?
  ما رأيك بأحتساء الخمر اولاً؟