Vivian, I owe you... the humblest amends for being totally absent during the formative years of your childhood. .... فيفيان" أنا مدين لكِ" إعتذار متواضع لعدم وجودى
Heavenly Father, we come before Thee, knee-bent and body-bowed, in the humblest way that we know how. أبانا, نقف أمامك ساجدين أبانا الذي يتحكم بكل شيء و يعرف كل شيء
My lady Penelope-wouldst thou allow your humblest servant to adventure with thee again? سيدتي (بينيلوبي - ولدس) تسمح لك " " بمُغامرة معك مرة أخرى ؟ " الخادم المتواضع إلى "
Why the reformation is necessary and the liberties and the opportunities it would be bringing to the King's humblest subjects. لمَاذا حَركة الإصلاح ضرِوريَه الحُريَات والفرَص ستَكِون بِذلِك للِملِك عناَوِين مُتواضِعه
I'm gonna beg for your forgiveness and understanding... and offer my humblest apologies for the way this went down. سأستجدى فهمك ومغفرتك و أعط إعتذاراتي المتواضعة من أجل الطريق هذا ذهب أسفل.
Gosh. I wish that, home or away, with family or friends, whether you've got the fanciest decorations or the humblest little tree, that... that everyone could have the Christmas spirit. اتمنى البيت او الذهاب بعيدآ مع العائلة او الاصدقاء سواء كان عندك الزينة الاكثر بهرجة او الشجرة الصغيرة المتواضعة
So, I guess what Hardy's doing is aligning his point of view not with an all-seeing God but with an insect, the tiniest, humblest creature in nature. (لذا، أظن أن مايفعله (هاردي هو محاذاة وجهة نظره من المنظر ليسَ بكل مايراه الإله لكن بـ حشره أصغر مخلوقٌ في الطبيعه
He has been described as "the world's humblest head of state" due to his austere lifestyle and his donation of around 90 percent of his $12,000 monthly salary to charities that benefit poor people and small entrepreneurs. وتم وصفه "أفقر رئيس في العالم" بسبب أسلوب حياته التقشفي وتبرعه بقرابة تسعين في المئة من راتبه الشهري الذي يساوي 12.000 دولار أمريكي للجمعيات الخيرية والشركات الناشئة.
His conclusion was "that man with all his noble qualities, with sympathy which feels for the most debased, with benevolence which extends not only to other men but to the humblest living creature, with his god-like intellect which has penetrated into the movements and constitution of the solar system—with all these exalted powers—Man still bears in his bodily frame the indelible stamp of his lowly origin." استنتاجه كان " أن الإنسان وجميع صفاته النبيلة، مع تعاطفه مع تلك الوضيعة، وخيره الذي امتد ليس لغيره من الإنس فقط بل لأكثر المخلوقات الحية المتواضعة، مع ذكائه الإلهي الذي اخترق حتى حركة وتكوين النظم الشمسية، مع كل هذه القوة الهائلة، الإنسان يحمل في إطار جسده خاتم أصله الوضيع."