And so we therefore now find ourselves at an impasse regarding the flowers. ذوقا غريبا إلى حد ما لذا فلقد وجدنا نفسنا أمام طريق مسدود فيما يخص الورود
She eventually moved into another studio at Impasse Ronsin next to Brâncuși. انتقلت في النهاية إلى استوديو آخر في " زقاق رونزين " بجانب " كونستانتين برانكوشي ".
I was, but I figured I had to break the impasse between you three, so... لقد كنت ، لكنني اكتشفت أنني بحاجة ... لأكسر الخلاف بينكما أنتم الثلاثة ، لذا
The impasse in Jarring's efforts appears to be related to differing interpretations of the Security Council resolution. ويبدو أن فشل جهود جارنج يرتبط بالاختلاف في تفسير قرار مجلس الأمن.
arriving at Impasse Bertholon... obscure physicist... who was struck by lightning in an early experiment... وصولاً إلى جادة بيرتولون، الفيزيائي الذي لم يعرف كثيراً نتيجةً لوفاته بانفجار خلال إحدى أولى تجاربه،
has reached an impasse in a contract dispute with his long-time boss, Louis Q. Goldstone, head of Goldstone International Pictures. "حيث وصلت المفاوضات لطريق مسدود" مع رئيسه القديم" "... (لويس كيوز جولدستون)
I don't think it matters if this is a stalemate or an impasse or a Mexican standoff. لا أعتقد أنّه يهم ما إذا كان الوضع "إحراج الشاه" أو "مأزق" أو "تعادل مكسيكي"
I think that Solaristics is at an impasse as a result of irresponsible fantasizing. أتعلم، لقد وصلت بعثة (سولاريس) لطريق مسدود نتيجة للإستغراق فى أحلام اليقظة الغير مسؤولة أنا لا أبالى إلا بالحقيقة
Evan and I have reached an impasse in our differences over Hankmed, so we've decided to... suspend our partnership. أنا وإيفان وصلنا إلى طريق مسدود في خلافاتنا على هانك ميد لذا لقد قررنا
No one knows, so neither of you has given in, and this horrible impasse can come to an end. و لن يعلم أحد و هكذا لن يستسلم أياً منكم. و هذه المُعضلة يمكن أن تصل إلى نهاية.