improbable

• Life after death's as improbable as sex after marriage.
  هاه ، مثل الجنس بعد الزواج
• Possible... that would be improbable now, would it?
  يحتمل؟ هذا غير دقيق الآن أليس كذلك؟
• There is nothing improbable about this case,
  لا يوجد شيء غير محتمل حول هذه القضية،
• Scientifically improbable but,in the real world,impossible.
  غير محتمل علمياً لكن في العالم الحقيقي، مستحيل
• It's an improbable case, statistically and otherwise.
  إنّها حالة بعيدة الإحتمال، إحصائياً وخلاف ذلك
• One of the more improbable stories this old boat's got to tell.
  أحد أكثر القصص التي يصعب تصديقها حظى بها هذا القارب.
• You know how improbable this has been?
  أنت تعرف كيف اردا وقد كان هذا؟
• Nelven is a very improbable match.
  نيلفن .. تطابق محتمل جداً أنهم متشابهون جداً
• Only a woman can create such an improbable condition in a man.
  المرأة فقط هي التي يمكنها خلق مثل هذا الشعور في رجل
• It is most improbable that we complete our task within 10 hours.
  لم أكذب عليهم. غير محتمل نهائياً أن ننهي مهمتنا خلال 10ساعات.