in case

• "You're right, but hold me back in case I lose my cool
  انت على حق . لكن امنعنى
• The plane is standing by in case things go wrong.
  الخطة تتوقف في حال جرت الأمور بالاتجاه الخاطئ
• Why don't you stay here in case they come back?
  لماذا لا تبقى هنا في حالة رجوعهم ؟
• I wanted to apologize for the other day, in case we frightened you.
  يجب ان تختاري من الاسفل
• In case you have to leave someplace in a hurry?
  في حالة أردت أن تترك مكاناً على عجل
• Sort of a spare in case Bart's brain blows up.
  كنوع من الإحتياط في حال إنفجر دماغ (بارت)
• In case you can't tell, I'm being sarcastic. You stink!
  في حال لم تلحظ، فأنا أسخر، أنت كريه!
• I'll be leaving about midnight, in case you are going to follow me.
  سأكون فى ملهى جون بوز
• You know, he's growing up, in case you haven't noticed.
  تَعْرفُ، هو يَكْبرُ، في حالة أنت مَا لاحظتَ.
• Man the original post in case they go back there.
  شغل التسجيل الاصلي في حال عودتهم الى هناك.