in mourning

• For a start, General Melchett is in mourning for the woman of his dreams.
  مبدئياً, الجنرال ميلشيت حزين على فتاة أحلامه.
• Maybe I'm in mourning for my lost childhood.
  ما مُشكلتك مع مظاهر الموت هذه؟ ربما أنا في حِداد على طفولتي الضائعة.
• As you can see, I'm dressed in mourning wear.
  كما ترى, أنا أرتدي ملابس الحداد
• Still in mourning over the end of the pharma girl era? No.
  ما زلت في حداد من نهاية حقبة بائعات الأدوية؟
• Are you still in mourning for Sunny?
  هَلْ أنت ما زِلتَ في الحِدادِ على "سونني"؟
• No, he's still in mourning for the account.
  لا، لايزال في الحداد، لأجل الحساب
• The house is in mourning for 3 days.
  البيتَ في حِدادِ لمدة 3 أيامِ.
• Madame Audel is in mourning for her husband.
  مدام أوديل فى حزن على زوجها
• What are you, in mourning for your life?
  ماهذا ؟ انت في حداد لحياتك؟
• Your Highness, the army returns, in mourning garb.
  مولاي، الجيش يعود في كسوة الحزن