in short supply

• Is in short supply around here and dwindling by the minute.
  و تتلاشى مع مضيّ الدقائق.
• I mean, depravity is hardly in short supply in this city.
  أعني, الفاسدون كُثُر في المدينة.
• Pseudo's in short supply so these two make do by changing up the formula.
  يعانيان من نقصِ التموين فينجزانها بتغيير التركيبة
• A thing we are in short supply of.
  نحنُ لسنا بحاجه إليهم، نحتاج مقاتلين بحق
• Something's that in short supply in my court room as of late.
  شيئاً ما غير متاح داخل محكمتي في الآونة الأخيرة.
• And inspiration has been in short supply these days.
  والإلهام أصبحت مصادرة نادرة هذه الأيام.
• And inspiration has been in short supply these days.
  الإلهام هو الآن أقل وأقل.
• Point being, undying love's in short supply in a broken home like Serena's.
  المغزى هو حب أبدي شحيح بمنزل مفكك كمنزل (سيرينا)
• "but single men are in short supply here.
  لكن هناك نقص بالرجال العازبين هنا
• I found what you said inspiring. And inspiration has been in short supply these days.
  أجد بأن هذا الأمر ملهماً حقاً ما قلته